Современное языковое культурное пространство, немыслимое в своей изоляции, рассматривается сегодня как целостная система языков и культур и, несомненно, межъязыковых и межкультурных взаимодействий и трансформаций . В сборник XVI Международной научно практической конференции вошли статьи, освещающие вопросы наиболее актуальных проблем современной филологии, языкознания, методики, педагогики, лингвистики, лингводидактики, терминологии перевода, межкультурных отношений, профессиональной коммуникации, образования и воспитания. Рабочими языками конференции явлются: русский, английский, французский. Статьи на иностранных языках выделены в отдельный блок.
Сборник может быть полезен лингвистам, педагогическим и научным сотрудникам, студентам, аспирантам, соискателям, методистам, работникам сферы образования и профильных учреждений.