Сказки А. Пушкина в переводе на французский язык. Учебное пособие по переводу (русский / французский языки)
Сказки А. Пушкина в переводе на французский язык. Учебное пособие по переводу (русский / французский языки)
- Вид издания
- Учебное пособие
- Год
- 2026
- Издательство
- Сорокин Роман Васильевич
- Тематики
- Русский язык; Французский язык; Языкознание
- ISBN
- 978-5-00201-314-2
- ББК
- 81.2.7
- УДК
- 811.133.1
- Относится к ВУЗу(ам)
- Астраханский государственный университет
- Каталоги
- Учебная литература
- Основной раздел каталога
- Учебная литература
Учебное пособие предназначено для студентов направления подготовки 45.03.02 Лингвистика профиль «Перевод и переводоведение», изучающих французский язык как второй иностранный. Учебное пособие посвящено переводу художественного (поэтического) текста (русский / французский языки). В учебном пособии представлены примеры перевода произведений А.С. Пушкина для изучения способов переводческих приемов и трансформаций. Все тексты снабжены комментариями и заданиями для самостоятельного выподнения. Учебное пособие предназначено для студентов, магистрантов очно-заочной формы обучения и всех лиц, интересующихся проблемами перевода.