Проблемы аудиовизуального перевода японских фильмов (на примере фильма «Дневник Умимати»)

Только для организаций
Автор: 
Паплевко Анастасия Андреевна
Год: 
2024
Уровень:
Магистратура
Шифр специальности:
45.04.02
Название направления подготовки:
Лингвистика
Направленность/специализация/профиль (код, название):
Теория перевода, межкультурная и межъязыковая коммуникация
Форма обучения :
Очная
Факультет:
Иностранных языков
Кафедра:
Английской филологии, лингводидактики и перевода
Дата защиты:
19/06/2024
Научные руководители (ФИО, степени, звания):
Емельянова Надежда Александровна, кандидат филологических наук, доцент
Рецензенты:
Гагарина Елена Юрьевна, кандидат филологических наук, доцент
Ключевые слова:
кинодискурс, аудиовизуальный перевод, лексическая трансформация, субтитрование